Privacy Policy
MyDoseLog is built to protect your privacy completely.
- All your data and photos are stored locally on your device.
- We do not collect, sell, or share any personal data.
- There is no advertising, no analytics, and no tracking.
- Optional Family Sharing uses your own Apple iCloud (CloudKit) under your Apple ID. Data moves only between your family's devices through Apple; we run no servers and have no access to it.
- You can permanently erase all data at any time from Settings.
Android version — Family Sharing
- On Android, everything is also stored locally on your device by default.
- If you enable optional Family Sharing, the shared patient's data (meals, blood-sugar values, insulin doses, activity, patient photo, and invited members' email addresses) syncs — encrypted in transit — through the app's secure Google Firebase Firestore database, only with the family members you invite. Sign-in uses your own Google account (OAuth); we never see your password.
- No ads, no analytics, no tracking on Android either. We never sell or share your data with anyone.
- CGM sensor credentials (Dexcom / FreeStyle Libre / Nightscout) are stored encrypted in your device's Android Keystore only — never uploaded, never synced.
Deleting your account & data (MyDoseLog — Android)
- In-app: open MyDoseLog → Settings → Family Sharing → Stop Sharing. This immediately deletes the shared family record — all synced meals, readings, doses, photos, and member emails — from the server. Uninstalling the app removes all local data.
- By email: write to alhashmyahh@gmail.com from your Google account with the subject "Delete my MyDoseLog account", and we will delete your account and all associated server data within 30 days.
- What is deleted: your sign-in record and all shared server data (meals, readings, doses, activities, photos, member emails, CGM snapshot). What is kept: nothing on our side; data on your own and your family members' devices remains under your control.
Support
Questions, help, or feedback? Email us at alhashmyahh@gmail.com. We reply as soon as we can.
MyDoseLog is a logging and educational tool, not a medical device, and does not provide medical advice. Always follow your doctor's instructions. In an emergency, contact your doctor or emergency services.
سياسة الخصوصية
صُمّم جرعاتي ليحمي خصوصيتك بالكامل.
- جميع بياناتك وصورك تُحفظ محليًّا على جهازك.
- لا نجمع أو نبيع أو نشارك أي بيانات شخصية.
- لا إعلانات، ولا تحليلات، ولا تتبّع إطلاقًا.
- المشاركة العائلية اختيارية وتستخدم حساب iCloud الخاص بك (CloudKit). تنتقل البيانات بين أجهزة عائلتك فقط عبر Apple؛ لا نملك أي خوادم ولا وصول إليها.
- يمكنك مسح كل البيانات نهائيًّا في أي وقت من الإعدادات.
نسخة Android — المشاركة العائلية
- في Android أيضًا، كل شيء يُحفظ محليًّا على جهازك افتراضيًّا.
- إذا فعّلتَ المشاركة العائلية الاختيارية، تُزامَن بيانات المريض المُشارَك (الوجبات، قياسات السكر، جرعات الإنسولين، النشاط، صورة المريض، وإيميلات الأعضاء المدعوّين) — مشفَّرةً أثناء النقل — عبر قاعدة التطبيق الآمنة Google Firebase Firestore، مع أفراد عائلتك المدعوّين حصرًا. تسجيل الدخول بحسابك في Google (بنظام OAuth)؛ لا نرى كلمة مرورك أبدًا.
- لا إعلانات ولا تحليلات ولا تتبّع في Android أيضًا. لا نبيع بياناتك ولا نشاركها مع أحد.
- بيانات اعتماد حسّاس السكر (Dexcom / FreeStyle Libre / Nightscout) تُخزَّن مشفَّرة في نظام حماية جهازك (Android Keystore) فقط — لا تُرفع ولا تُزامَن أبدًا.
حذف حسابك وبياناتك (جرعاتي — Android)
- من داخل التطبيق: افتح جرعاتي → الإعدادات → المشاركة العائلية → إيقاف المشاركة. يُحذف فورًا سجلّ العائلة المشترك — كل الوجبات والقياسات والجرعات والصور وإيميلات الأعضاء — من الخادم. وحذف التطبيق يزيل كل البيانات المحلية.
- عبر البريد: راسلنا على alhashmyahh@gmail.com من حساب Google الذي استخدمتَه، بعنوان «Delete my MyDoseLog account»، ونحذف حسابك وكل بياناته من الخادم خلال 30 يومًا.
- ما يُحذف: سجلّ الدخول وكل البيانات المُشارَكة على الخادم (وجبات، قياسات، جرعات، نشاط، صور، إيميلات الأعضاء، لقطة الحسّاس). ما يبقى: لا شيء لدينا؛ البيانات على جهازك وأجهزة عائلتك تبقى بأيديكم.
الدعم
لأي سؤال أو مساعدة أو ملاحظة، راسلنا على alhashmyahh@gmail.com، ونردّ في أقرب وقت.
جرعاتي أداة تسجيل وتثقيف، وليس جهازًا طبيًّا ولا يقدّم نصيحة طبية. اتبع دائمًا تعليمات طبيبك. في الطوارئ اتصل بطبيبك أو خدمات الطوارئ.
Politique de confidentialité
MyDoseLog est conçu pour protéger entièrement votre vie privée.
- Toutes vos données et photos sont stockées localement sur votre appareil.
- Nous ne collectons, ne vendons et ne partageons aucune donnée personnelle.
- Aucune publicité, aucune analyse, aucun suivi.
- Le partage familial (optionnel) utilise votre propre iCloud (CloudKit) sous votre identifiant Apple. Les données circulent uniquement entre les appareils de votre famille via Apple ; nous n'avons aucun serveur ni aucun accès.
- Vous pouvez effacer définitivement toutes les données à tout moment depuis les Réglages.
Version Android — Partage familial
- Sur Android aussi, tout est stocké localement sur votre appareil par défaut.
- Si vous activez le Partage familial (optionnel), les données du patient partagé (repas, glycémies, doses d'insuline, activité, photo du patient et adresses e-mail des membres invités) se synchronisent — chiffrées en transit — via la base sécurisée Google Firebase Firestore de l'application, uniquement avec les membres de la famille que vous invitez. La connexion utilise votre propre compte Google (OAuth) ; nous ne voyons jamais votre mot de passe.
- Aucune publicité, aucune analyse, aucun suivi sur Android non plus. Nous ne vendons ni ne partageons jamais vos données.
- Les identifiants de capteur CGM (Dexcom / FreeStyle Libre / Nightscout) sont stockés chiffrés dans l'Android Keystore de votre appareil uniquement — jamais téléversés, jamais synchronisés.
Supprimer votre compte et vos données (MyDoseLog — Android)
- Dans l'application : ouvrez MyDoseLog → Réglages → Partage familial → Arrêter le partage. Cela supprime immédiatement du serveur l'enregistrement familial partagé — tous les repas, glycémies, doses, photos et e-mails des membres synchronisés. Désinstaller l'application supprime toutes les données locales.
- Par e-mail : écrivez à alhashmyahh@gmail.com depuis votre compte Google, avec l'objet « Delete my MyDoseLog account », et nous supprimerons votre compte et toutes les données serveur associées sous 30 jours.
- Ce qui est supprimé : votre enregistrement de connexion et toutes les données partagées sur le serveur (repas, glycémies, doses, activités, photos, e-mails des membres, instantané CGM). Ce qui est conservé : rien de notre côté ; les données sur vos appareils et ceux de votre famille restent sous votre contrôle.
Assistance
Une question, besoin d'aide ou un retour ? Écrivez-nous à alhashmyahh@gmail.com. Nous répondons dès que possible.
MyDoseLog est un outil de suivi et d'éducation, pas un dispositif médical, et ne fournit pas d'avis médical. Suivez toujours les instructions de votre médecin. En cas d'urgence, contactez votre médecin ou les services d'urgence.
Política de privacidad
MyDoseLog está diseñado para proteger tu privacidad por completo.
- Todos tus datos y fotos se guardan localmente en tu dispositivo.
- No recopilamos, vendemos ni compartimos ningún dato personal.
- Sin publicidad, sin analíticas y sin seguimiento.
- El uso compartido familiar (opcional) usa tu propio iCloud (CloudKit) con tu ID de Apple. Los datos se mueven solo entre los dispositivos de tu familia a través de Apple; no tenemos servidores ni acceso.
- Puedes borrar permanentemente todos los datos en cualquier momento desde Ajustes.
Versión Android — Compartir en familia
- En Android también, todo se guarda localmente en tu dispositivo de forma predeterminada.
- Si activas el uso compartido familiar (opcional), los datos del paciente compartido (comidas, glucemias, dosis de insulina, actividad, foto del paciente y correos de los miembros invitados) se sincronizan — cifrados en tránsito — mediante la base segura Google Firebase Firestore de la aplicación, solo con los familiares que tú invites. El inicio de sesión usa tu propia cuenta de Google (OAuth); nunca vemos tu contraseña.
- Sin publicidad, sin analíticas y sin seguimiento también en Android. Nunca vendemos ni compartimos tus datos.
- Las credenciales del sensor CGM (Dexcom / FreeStyle Libre / Nightscout) se guardan cifradas solo en el Android Keystore de tu dispositivo — nunca se suben ni se sincronizan.
Eliminar tu cuenta y tus datos (MyDoseLog — Android)
- Dentro de la app: abre MyDoseLog → Ajustes → Compartir en familia → Dejar de compartir. Esto elimina de inmediato del servidor el registro familiar compartido — todas las comidas, glucemias, dosis, fotos y correos de miembros sincronizados. Desinstalar la app elimina todos los datos locales.
- Por correo: escribe a alhashmyahh@gmail.com desde tu cuenta de Google, con el asunto «Delete my MyDoseLog account», y eliminaremos tu cuenta y todos los datos del servidor en un plazo de 30 días.
- Qué se elimina: tu registro de inicio de sesión y todos los datos compartidos en el servidor (comidas, glucemias, dosis, actividades, fotos, correos de miembros, instantánea CGM). Qué se conserva: nada por nuestra parte; los datos en tus dispositivos y los de tu familia quedan bajo vuestro control.
Soporte
¿Preguntas, ayuda o comentarios? Escríbenos a alhashmyahh@gmail.com. Respondemos lo antes posible.
MyDoseLog es una herramienta de registro y educación, no un dispositivo médico, y no ofrece consejo médico. Sigue siempre las indicaciones de tu médico. En una emergencia, contacta a tu médico o a los servicios de emergencia.